The University Health System utilizes the EHR software called MyChart Login to streamline healthcare services like telehealth and schedule doctor appointments. The system provides patients with comprehensive health insurance plans and access to their personal health records, thus enhancing the quality of healthcare provided.